Zwei Ausstellungseröffnungen und ein Sommerfest

Abb.: Yoojin Chang, Ohne Titel, 2025, Öl auf Leinwand, 80 x 80 cm © Yoojin Chang.

Die Stiftungen der Sparkasse Holstein laden herzlich zum diesjährigen Sommerfest in Trittau ein, das anlässlich der Eröffnung von Yoojin Changs Ausstellung „The Another Level“ und der Präsentation „The Folding Line“ der Ateliergemeinschaft des Atelierhauses Trittau stattfindet. Das Sommerfest bietet eine großartige Gelegenheit, beide Ausstellungen zu besuchen und in den direkten Austausch mit den Künstler:innen zu treten.

Thomas Bothe, Vorstandsmitglied der Sparkasse Holstein und der Sparkassen-Stiftung Wassermühle Trittau freut sich über die Ausstellung von Yoojin Chang: „Chang gelingt es, die Träume und Widersprüche unserer Gegenwart humorvoll, aber präzise offenzulegen. Eine Ausstellung, die unser Jahresthema „Zukunft -/+ Utopie“ auf überraschende Weise interpretiert und die wir sehr gerne als Sparkasse Holstein unterstützen.“

Yoojin Chang kombiniert farbenfrohe Malerei und Zeichnungen mit schrillen Videoarbeiten im Stil ostasiatischer Unterhaltungsshows. Im Zentrum steht die fiktive Figur Jondalf – ein Feng-Shui-Guru, der Heilung, Wohlstand und Erfolg durch die richtige Raumgestaltung und Kunst verspricht.

Mit viel Humor hinterfragt Chang die Sehnsucht nach Harmonie und Aufstieg, die sich hinter diesen Ritualen verbirgt, und zeigt auf, wie sehr spirituelle Heilsversprechen und kapitalistische Ideale in unserer Gesellschaft verschmelzen. Ihre Arbeiten eröffnen damit eine überraschende Perspektive auf aktuelle Lebensrealitäten zwischen Kitsch, Kommerz und Utopie.

„Trittau freut sich über eine Ausstellung, die den Mut hat, den Blick hinter die Fassaden unserer Wohlfühlgesellschaft zu lenken.“, ergänzt Oliver Mesch, Bürgermeister der Gemeinde Trittau.

Und auch Dr. Katharina Schlüter, Geschäftsführerin der Sparkassen-Kulturstiftung Stormarn, gibt zu bedenken: „Yoojin Chang führt uns auf kunstvolle Weise vor Augen, wie tief die Hoffnung auf Heilung durch Konsum in unserer Gesellschaft verankert ist.“

Yoojin Chang (*1984 Seoul, Korea) lebt und arbeitet in Hamburg. Sie studierte von 2006 bis 2014 Freie Kunst an der Hochschule für bildende Künste Hamburg (HFBK), unter anderem bei Werner Büttner und Michael Diers. Für ihre künstlerische Arbeit erhielt sie u. a. ein Nachwuchsförderstipendium der Kunststiftung Christa und Nikolaus Schües sowie eine Projektförderung der Kulturbehörde Hamburg. Ihre Werke wurden in zahlreichen Ausstellungen präsentiert, unter anderem in Hamburg und Cuxhaven.

Ateliergemeinschaft Trittau: The Folding Line

Unter dem Ausstellungstitel The Folding Line präsentiert die Ateliergemeinschaft des Atelierhauses Trittau parallel zur Ausstellung von Yoojin Chang ihre aktuellen Arbeiten im Atelierhaus Trittau. Beteiligt sind die Künstlerinnen Noémi Barbaglia, Jenny Feldmann, Alex Hojenski und Lulu MacDonald. Der Besuch der Ausstellung ist nur nach Terminvereinbarung möglich. Die Präsentation ist ebenfalls bis zum 28. September zu besichtigen.

Am Wochenende 13. und 14. September ist die Präsentation im Rahmen der „Kunst.Kultur.Orte“ von 11-17 Uhr geöffnet.

Die Galerie in der Wassermühle Trittau ist ein Ausstellungshaus der Stiftungen der Sparkasse Holstein und zeigt Ausstellungen zeitgenössischer Kunst in der Wassermühle sowie zeitweilig auch im Foyer des anliegenden Atelierhauses. Die Galerie präsentiert bis zu fünf Ausstellungen im Jahr, vor allem Einzelausstellungen junger, zeitgenössischer künstlerischer Positionen aus dem norddeutschen Raum sowie einmal im Jahr die Abschlussausstellung der Stipendiaten des Kunststipendiums. Zu den Ausstellungen erscheinen Publikationen. Die Galerie bietet zu den Ausstellungen im Rahmen des Vermittlungsprogramms Künstlergespräche, Atelierhausgespräche zu bestimmten Themen sowie das „Stormarner Kinderatelier“ für die jüngeren Besucher:innen an. Die Ausstellungsreihe in der Galerie in der Wassermühle Trittau ist eine Kooperation der Sparkassen-Kulturstiftung Stormarn und der Gemeinde Trittau. Das Vermittlungsprogramm "Kunst erleben! Für Jung & Alt" wird von der Sparkassen-Stiftung Stormarn koordiniert und finanziert.

Informationen zur Ausstellung

Yoojin Chang – The Another Level

23. August bis zum 28. September 2025

Öffnungszeiten: Sa+So 11-17 Uhr

Galerie in der Wassermühle Trittau

Am Mühlenteich 3, 22946 Trittau

Eröffnung

23. August um 16 Uhr

Begrüßung

Thomas Bothe

Vorstand Sparkasse Holstein und der

Sparkassen-Stiftung Wassermühle Trittau

Einführung

Manya Gramsch, freie Kunsthistorikerin, Kunstvermittlerin, Kuratorin und Autorin

Am Sonntag, den 14. September um 15 Uhr, findet im Rahmen von „Kunst.Kultur.Orte 2025“ ein Künstlerinnengespräch mit Yoojin Chang und Miriam Schmidt, Referentin für Kunst & Kultur der Stiftungen der Sparkasse Holstein statt.