Volker Hinz - Legenden

Die Stiftungen der Sparkasse Holstein präsentieren die diesjährige Sommerausstellung „Volker Hinz - Legenden“ in der Galerie im Marstall Ahrensburg.

Wenn ein Foto mehr als nur ein Bild ist, wenn es inspiriert statt bloß illustriert, dann stammt es von Volker Hinz (1947–2019). Fast vier Jahrzehnte lang prägte er die Bildsprache des Magazins stern und schuf eine visuelle Chronik seiner Zeit. Mit seinem präzisen, unaufdringlichen Blick porträtierte er Politiker, Künstler, Stars und unbekannte Menschen – stets mit dem Gespür für den entscheidenden Moment.

1947 in Hamburg geboren, entdeckte Hinz nach seiner Lehre als Elektronikmechaniker im Flugzeugbau die Fotografie. Als freier Mitarbeiter für Zeitungen und Magazine machte er sich schnell einen Namen. Bereits mit 24 Jahren leitete er eine Fotoagentur in Bonn, drei Jahre später begann seine Karriere beim stern. Von New York aus berichtete er acht Jahre lang über die USA und Südamerika und wurde mit seinen Reportagen und Porträts international bekannt.

„Das Bild ist die Geschichte, sonst ist es kein gutes Bild“, lautete seine Devise. Ob Karl Lagerfeld vor Publikum, Helmut Schmidt selbstverständlich rauchend, ein nachdenklicher Muhammad Ali oder Shirley MacLaine beim versunkenen Blick auf ihre Fingernägel – Hinz verstand es, mit einem einzigen Bild ganze Erzählungen zu verdichten. Seine Fotografien leben nicht von technischer Perfektion, sondern von Beobachtungsgabe, Empathie und Nähe. Dabei oszillieren seine Arbeiten zwischen dokumentarischer Nüchternheit und psychologischer Verdichtung: Sie sind journalistische Zeitdokumente und zugleich eindringliche Charakterstudien.

Die Ausstellung gliedert sich in sieben Kapitel und widmet sich den „Stars & Legenden unserer Zeit“ – von den 1980er-Jahren bis in die 2000er-Jahre. Im Mittelpunkt stehen Persönlichkeiten wie Karl Lagerfeld, Muhammad Ali und Helmut Schmidt, deren öffentliche Rollen und private Momente Volker Hinz mit außergewöhnlicher Sensibilität festhielt.

„Volker hatte die seltene Gabe, Menschen wirklich zu sehen. Seine Bilder zeigen nicht nur bekannte Gesichter, sondern erzählen von Charakter, Haltung und Menschlichkeit. Diese Ausstellung macht sichtbar, wie zeitlos und berührend sein Blick auf die Welt bis heute geblieben ist“, sagte Dr. Henriette Väth-Hinz, Kunsthistorikerin und Witwe des Fotografen.

Auch für die Stiftungen der Sparkasse Holstein besitzt die Ausstellung besondere Bedeutung: „Volker Hinz gehört zu den herausragenden Fotografen seiner Generation. Seine Werke verbinden Zeitgeschichte, journalistische Präzision und künstlerische Ausdruckskraft auf einzigartige Weise. Wir freuen uns, dieses bedeutende fotografische Erbe einem breiten Publikum zugänglich zu machen“, erklärte Dr. Katharina Schlüter, Leitung Kunst & Kultur bei den Stiftungen der Sparkasse Holstein.

Henri Cartier-Bressons Worte, Fotografie entstehe im Zusammenspiel von Intellekt, Verstand und Herz, treffen auf Volker Hinz in besonderer Weise zu. Dieses Zusammenspiel macht sein Werk bis heute unvergesslich.

Eröffnet wurde die Sommerausstellung anlässlich des 202. Geburtstages der Stifterin Sparkasse Holstein mit über 300 geladenen Gästen aus Gesellschaft, Wirtschaft und Politik. Die traditionsreiche Geburtstagsveranstaltung dient der Sparkasse als Plattform, um Menschen zusammenzubringen, Räume für neue Ideen zu schaffen und den Austausch über gemeinsame Projekte für die Region zu fördern.

Informationen zur Ausstellung

Laufzeit
03. Juli bis 20. September 2026
Öffnungszeiten: Mi-So 11-17 Uhr

Galerie im Marstall Ahrensburg, Lübecker Str. 8, 22926 Ahrensburg

Begleitprogramm
Begleitend zur Ausstellung finden für Kinder und Jugendliche ein Ferienprogramm und Schulworkshops statt. Zudem werden Impuls-Rundgänge und Workshops für unsere Besucher:innen angeboten.

Ferienprogramm

Das Ferienprogramm findet vom 20.07. bis zum 11.08. immer Mo & Di von 10-12 Uhr oder von 15-17 Uhr statt. Die Workshopangebote richten sich an Kinder zwischen 6 und 12 Jahren.

Eintritt Sommerausstellung

• 6 Euro
• 4 Euro für Inhaber:innen eines moingiro! Kontos der Sparkasse Holstein
• 2 Euro für Auszubildende, Studierende und Menschen mit Behinderung
• Kinder & Jugendliche bis 17 Jahre: kostenlos

Alle Tickets für die Ausstellung sowie für das Begleit- und Ferienprogramm gibt es online in unserem Ticketshop.